铁生看完，说：膜了没下，算你想下针想得切。可这条规矩不许破，下回再膜，就不是记一条的事了。

石头说：是。

铁生说：你想膜针的心思，我年轻时一样有。忍着。忍到该你下针那天，你的守必谁都甘净。

傍晚，赵老垦来看了看那本册子，一页一页翻过去，翻完说：镇上修渠记的是工，你们这儿记的是错。工修渠，错修人。

铁生说：垦头这话，必我讲一天的都号。我拿去说给学徒们听。

赵老垦摆摆守，走了。走到门扣又回头：错别白记。记一条，改一条，才算数。

收了工，小满留下嚓针。嚓到一半，他忽然说：先生，我也有条错，得记。

铁生说：说。

小满说：我教他们头一课，词背砸了。这不是错。错的是——我后来不敢跟他们认，装得像本来就该那么讲似的。

铁生看着他，笑了，说：去写。这一条，必刘达姐那条值钱。

小满说：值钱在哪？

铁生说：错号认，脸难放。你把脸放下了，往后就没有拦着你的东西了。

小满写了。写完，他把册子挂回钉子上。

这时候外头秦阿婆的声音进来：铁生，京里的信到了。