天监十年（公元511年，辛卯年）

春天正月辛丑日，梁武帝到南郊祭祀，然后宣布大赦天下。

尚书左仆射张稷，觉得自己功劳大，可得到的赏赐却很少。有一次在乐寿殿陪皇帝吃饭，喝到兴头上，他心里的不满就从话语和脸色上表现出来了。梁武帝说：“你哥哥杀了郡守，你弟弟杀了君主，你有什么好名声！”张稷回怼道：“我是没什么好名声，可说到陛下，也不能说没得到过我的功劳。东昏侯那么残暴，义军来讨伐他，又不只是我一个人的事儿！”梁武帝伸手捋着他的胡须说：“张公，你还挺让人害怕的！”张稷又害怕又生气，就请求到外地任职。癸卯日，朝廷任命他为青、冀二州刺史。

王珍国也心怀不满，他从梁、秦二州刺史任上被罢免回来，有次喝酒的时候在席上说：“我最近一进入梁山就忍不住想哭。”梁武帝很惊讶，说：“你要是为东昏侯哭，那已经晚了；要是为我哭，我还没死呢！”王珍国站起来行礼谢罪，但最终没回应，这席就散了，从此他就被疏远了。过了很久，才被任命为都官尚书。

丁巳日，北魏汾州山区的山胡族刘龙驹聚集一帮人造反，还跑到夏州捣乱，北魏皇帝下诏让谏议大夫薛和征调东秦、汾、华、夏四个州的兵力去讨伐他们。

辛酉日，梁武帝到明堂祭祀。

三月，琅邪有个叫王万寿的老百姓，杀了东莞、琅邪二郡的太守刘晰，占据了朐山，还招呼魏军过来。

壬戌日，北魏广阳懿烈王元嘉去世。

北魏徐州刺史卢昶派郯城戍副张天惠、琅邪戍主傅文骥先后前往朐山，青、冀二州刺史张稷派兵阻拦，没拦住。夏天四月，傅文骥等人占领了朐山，梁武帝下诏让振远将军马仙琕去攻打他们。北魏又派代理安南将军萧宝寅、代理平东将军天水人赵遐带兵占据朐山，归卢昶指挥。

甲戌日，北魏薛和打败了刘龙驹，把他的党羽也都收拾了，还上表请求设置东夏州。

五月丙辰日，北魏禁止研究天文学。

梁朝任命国子祭酒张充为尚书左仆射。张充是张绪的儿子。

马仙琕去围攻朐山，张稷暂时驻扎在六里这个地方，负责监督粮草运输，梁武帝多次派兵支援他们。到了秋天，北魏卢昶上表请求增兵六千，加拨十万石米，北魏皇帝只给了他四千兵力。冬天十一月己亥日，北魏皇帝下诏让扬州刺史李崇等人在寿阳练兵，想借此分散朐山那边的压力。卢昶本来就是个书生，不懂军事。朐山城里粮草和柴火都没了，傅文骥就献城投降。十二月庚辰日，卢昶带兵先跑了

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>