大同十年（公元544年，甲子年）

春天正月，李贲自称越帝，给自己封了一堆官员，还改年号为天德。

三月癸巳日，东魏丞相高欢去冀州、定州巡查，核查河北地区户口的增减情况，顺便到邺城朝见皇帝。同一天，梁武帝去了兰陵，拜谒建宁陵，让太子进宫守城。辛丑日，又去拜谒修陵。

丙午日，东魏任命开府仪同三司孙腾为太保。己酉日，梁武帝到京口城北固楼，把它改名叫北顾。庚戌日，到回宾亭，宴请家乡的父老乡亲以及所经过近县前来迎接的人，男女老少好几千人，每人都给了两千钱。

壬子日，东魏任命高澄为大将军、领中书监，元弼为录尚书事，左仆射司马子如为尚书令，侍中高洋为左仆射。

丞相高欢经常待在晋阳，孙腾、司马子如、高岳、高隆之都是他的老相识，高欢把朝政大事交给他们，在邺城这些人被称为“四贵”。他们权势特别大，在朝廷内外都威风八面，而且大多专横跋扈、骄纵贪婪。高欢想削弱他们的权力，就任命高澄为大将军、领中书监，把门下省的机要事务都划归中书省，大小文武官员的奖赏惩罚都由高澄说了算。孙腾见了高澄，不肯完全恭敬，高澄直接呵斥左右把他从床上拉下来，用刀环打他，还让他站在门外。太原公高洋在高澄面前向高隆之叩拜，还喊他叔父，高澄却对高洋又骂又吼。高欢对大臣们说：“我儿子慢慢长大了，你们可得避让着点。”从这以后，公卿以下的官员，见到高澄没有不害怕的。库狄干是高澄姑姑的丈夫，从定州来拜见高澄，在门外站了三天才见到。

高澄想在东魏皇帝身边安插自己的心腹，就提拔中兵参军崔季舒为中书侍郎。高澄每次给皇帝上书，要是内容繁杂，崔季舒就帮忙修改整理通顺。皇帝回复高澄父子的话，也常常和崔季舒商量着说，还说：“崔中书就像我的乳母一样。”崔季舒是崔挺的侄子。

夏天四月乙卯日，梁武帝从兰陵回到京城。五月甲申初一，西魏丞相宇文泰到长安朝见皇帝。甲午日，东魏派散骑常侍魏季景到梁朝访问。魏季景是魏收的族叔。

尚书令何敬容妾室的弟弟偷了官米，何敬容写信给领军河东王萧誉求情。丁酉日，何敬容因此事被免去官职。东魏广阳王元湛去世。

西魏琅邪贞献公贺拔胜留在东魏的几个儿子，都被丞相高欢给杀了，贺拔胜又气又恨，生病去世了。丞相宇文泰经常对人说：“各位将领面对敌人的时候，神色都会有所变化，只有贺拔公上阵就跟平常一样，那才是真正的大勇啊！”

秋天七月，

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>