散骑郎新野人庾季才对皇帝说：“去年八月丙申日，月亮侵犯了心宿中间那颗星，这个月丙戌日，红色的云气侵入北斗星区域。心宿代表天王，丙所对应的分野是楚地，我担心到了建子之月（农历十一月）会有大批军队攻入江陵。陛下您应该留下重要大臣镇守江陵，自己整顿队伍回都城，避开这个灾祸。就算北魏军队来侵犯，最多也就失去荆州、湘州，对于国家而言，还不至于太担忧。”皇帝也懂天文知识，知道楚地可能有灾祸，却叹息着说：“祸福都是上天注定的，躲避又有什么用呢！”

六月壬午日，北齐步大汗萨带领四万兵马前往泾州，王僧辩派侯瑱、张彪从石梁带兵去帮严超达抵御，可侯瑱、张彪磨磨蹭蹭，不肯前进。将军尹令思带着一万多人打算偷袭盱眙。北齐冀州刺史段韶在宿预带兵讨伐东方白额，广陵、泾州那边都来告急，将领们都很担心。段韶说：“梁朝局势混乱，国家没有稳定的君主，人人都想着该何去何从，谁强就跟着谁。陈霸先他们表面上齐心协力，其实各怀心思，各位不用担心，我已经琢磨透了！”于是留下仪同三司敬显携等人围攻宿预，自己带兵日夜兼程赶往泾州，途中经过盱眙。尹令思没想到北齐军队突然杀到，望风而逃。段韶继续进攻严超达，把他打败，又转头奔向广陵，陈霸先赶紧撤围逃走。杜僧明回到丹徒，侯瑱、张彪回到秦郡。吴明彻去围攻海西，镇守将领中山人郎基坚守城池，削木头当箭，剪纸片做箭羽。吴明彻围攻了一百天，最后还是没能攻下，只能撤兵回去。

柔然带着剩下的人马向东迁移，还打算向南侵犯，北齐皇帝率领轻骑兵在金川截击他们。柔然得知消息，远远地逃走了，营州刺史灵丘人王峻设下埋伏袭击，抓获了他们几十个有名的首领。

邓至羌的檐桁丢了自己的国家，逃到北魏，太师宇文泰派秦州刺史宇文导带兵护送他回国。

北齐段韶回到宿预，派能言善辩的人去劝东方白额，东方白额开门请和，结果段韶趁机把他抓住并杀了。

秋天七月庚戌日，北齐皇帝回到邺城。

北魏太师宇文泰向西巡视，到了原州。

八月壬辰日，北齐任命司州牧清河王高岳为太保，司空尉粲为司徒，太子太师侯莫陈相为司空，尚书令平阳王高淹总领尚书省事务，常山王高演为尚书令，中书令上党王高涣为左仆射。

乙亥日，北齐仪同三司元旭因为犯事被赐死。丁丑日，北齐皇帝前往晋阳。北齐皇帝还没当上北魏丞相的时候，太保、录尚书事平原王高隆之经常羞辱他，等到北齐皇帝要接受禅让的

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>